アジャイルソフトウェア開発 2刷版修正リスト

「アジャイルソフトウェア開発」2刷版で修正された箇所

P14 下からL4

  • 誤: 高レベルな
  • 正: 高レベルな

P44 上からL12

  • 誤: 一体いつ作成する
  • 正: 一体いつ作成する

P46 下からL12

  • 誤: 進んでいけない
  • 正: 進んでいない

P54 上からL1

  • 誤: 愉快なことに
  • 正: 幸いなことに

P54 下からL9

  • 誤: 解決
  • 正: 解決方法

P61 下からL14

  • 誤: 異なるリスクを負うより, 保守的に失敗する
  • 正: 異なるリスクを負うより保守的に失敗する

P67 下からL8

  • 誤: ペアでプログラミングのプレッシャに
  • 正: プログラミングのプレッシャにペアで

P69 上からL12

  • 誤: 伝えることも少なくない
  • 正: 伝えられる

P70 下からL10

  • 誤: これに対し
  • 正: トル

P71 下からL13

  • 誤: デザイナが好むように
  • 正: デザイナに好まれるように

P79 上からL1

  • 誤: 報酬すべき
  • 正: 報酬を支払う

P92 上からL9

  • 誤: 思わしくないロジェクト
  • 正: 思わしくないプロジェクト

P95 下からL4

  • 誤: 文化
  • 正: カルチャー

P100 上からL11

  • 誤: メメ
  • 正: ミーム

P100 上からL12

  • 誤: メメ
  • 正: ミーム

P100 上からL15

  • 誤: メメ
  • 正: ミーム

P107 上からL4

  • 誤: メメ
  • 正: ミーム

P107 上からL9

  • 誤: 通りがかりの人
  • 正: 通りがかりの人から

P118 下からL1

  • 誤: 文化
  • 正: カルチャー

P151上からL13

  • 誤: このようなグループよく見聞きする。
  • 正: このようなグループよく見聞きする。

P156上からL4

  • 誤: 公表は、成果物が分配される、あるいは多くの人に見える形で置かれる際に起こる。
  • 正: 公表は、成果物を配布、あるいは多くの人に見える形で提供する際に行われる。

P162上からL16

  • 誤: どれだけの数のオブジェクト共同して
  • 正: どれだけの数のオブジェクトが共同して

P169, 173

  • 誤: 1番目、2番目、3番目
  • 正: 1つ目、2つ目、3つ目

P180下からL15

  • 誤: 方法論の命
  • 正: 方法論の真髄

P187下からL6

  • 誤: 「もちろん、そのようなテストはすべきだ」という叫びが聞こえる。「すべき」じゃないか
  • 正: 「そのようなテストはすべきだ」という叫びが聞こえる。もちろん、「すべき」 だろう

P211下からL4

  • 誤: 12人のプログラマや16人のプログラマでは不十分だった。
  • 正: 12人のプログラマ (16人いても)では不十分だった。

P224下からL9

  • 誤: 要求不満
  • 正: 欲求不満

P239上からL7

  • 誤: メメ
  • 正: ミーム

P269下からL2

  • 誤: 人は記録する価値がないと思う議論を始める。
  • 正: 人は議論を始める際には記録をする必要はないと思う。

P289上からL4

  • 誤: 「早期かつ頻繁な」
  • 正: 「早期かつ頻繁な」